2009年2月14日星期六

奔驰Unimog被评为2009年越野之王



德国杂志OFF ROAD通过44000位读者的投票,在特种车辆分类中将奔驰Unimog评为年度车型,并且获得了42.3%的票数。

官方新闻

Off-road award: The Mercedes-Benz Unimog is the Off-roader of the Year 2009
Stuttgart/Munich, Feb 13, 2009

Readers of the special-interest magazine "OFF ROAD" have voted the Unimog the Off-roader of the Year in the "Special-purpose vehicles" category

Unimog takes first place with an outstanding 42.3 % of readers’ votes


Stuttgart/Munich – For the fifth time in succession, the Mercedes-Benz Unimog has been voted the best off-road vehicle of the year in the "special-purpose vehicles" category by readers of the special-interest magazine OFF ROAD. The "Off-roader of the Year 2009 – Special-purpose vehicles category" award was made on the basis of a vote covering vehicles in eight categories in the December edition of this venerable Munich-based off-roader magazine. The OFF ROAD obelisk was recently presented during a ceremonial gala evening at the Munich theatre pavilion "Das Schloss". More than 44,000 readers took part in the vote between the 92 vehicles concerned. The Unimog won first place in the special-purpose category with an outstanding 42.3 % of the votes.

The categories for the readers’ vote were "Off-road vehicles", "Luxury off-road vehicles", "Sports Utility Vehicles (SUVs)", "Luxury SUVs", "Classics", "Pick-ups", "Special-purpose vehicles" and "Crossovers". The Unimog was clearly ahead of the field among the special-purpose vehicles – off-road capable vehicles used to carry loads and goods to remote areas, or as a platform for special-purpose bodies such as firefighting, expedition and military vehicles. Characteristic product attributes such as outstanding off-road capabilities with portal axles, and enormous torsional flexibility combined with great robustness and solidity, were particularly praised.

The all-terrain Unimog series U 3000 to U 5000, which has been produced in Wörth since autumn 2002, is ideal for difficult off-road assignments well away from the beaten track and road. Its main areas of application are with the firefighting services – especially for forest fires – disaster relief services, expedi tions and servicing/maintenance work in areas where access is difficult. Accordingly the Unimog models U 3000, U 4000 and U 5000 ideally complement the vehicles in the U 300 to U 500 series – off-road-capable implement carriers which are mainly encountered working in the municipal services, with municipal contractors, in the construction and energy sectors, in in-company transport and in dual (road/rail) operations. The youngest addition to the Unimog family is the compact Unimog U 20, launched in 2008.

The magazine OFF-ROADhas held its Off-roader of the Year readers’ vote
since 1982.

© 2009 Daimler AG. All rights reserved.

没有评论:

发表评论